Сокращённые relative clauses: причастия без потери смысла

Reduced relative clause делает письмо компактнее, но связь с noun должна оставаться ясной.

Короткое объяснение

Активный clause часто сокращается до -ing.

Главные ориентиры

• Пассивный — до past participle.
• После the first/the next/the only естественен infinitive.
• Если modal или tense важны, лучше оставить полный clause.

Примеры

• students living here
• documents submitted yesterday
• the first person to finish

Главный вывод

Сокращайте только тогда, когда читатель легко восстанавливает смысл.