Whose и who’s: принадлежность или сокращение who is?

Whose выражает принадлежность. Who’s — сокращение от who is или who has.

Подставьте who is или who has. Если смысл не подходит, вероятно, нужен whose. Подробнее см. who, whom и whose и притяжательные формы.