Past Simple и Present Perfect: завершённое время или связь с настоящим?

Главная разница — не «давнее» и «недавнее» прошлое. Важно, завершён ли период времени.

Past Simple: завершённое время

Используйте Past Simple, когда событие относится к закончившемуся периоду или когда вы называете точное время.

• I visited London in 2022.
• She finished the report yesterday.
• We had three meetings last week.

Yesterday, last year, in 2024, two days ago обычно требуют Past Simple.

Present Perfect: связь с настоящим

Have/has + третья форма глагола используется, когда точное завершённое время не важно, когда говорим об опыте или когда результат важен сейчас.

• I have visited London several times.
• She has finished the report, so we can send it now.
• We have had three meetings this week.

Опыт и конкретный момент

Have you ever tried Korean food? Если дальше появляется конкретный случай, переходим на Past Simple: When did you try it? — I tried it in Seoul last year.

Been и gone

She has gone to the bank — она ещё там или по дороге. She has been to the bank — она сходила и вернулась.

Практика

1. I ___ (not see) Amir today.
2. We ___ (move) here in 2023.
3. ___ you ever ___ (give) a presentation in English?
4. My lesson ___ (finish) ten minutes ago.

Ответы: haven’t seen; moved; Have / given; finished.

Надёжный вопрос: период времени явно завершён? Если да, чаще нужен Past Simple. Если завершённое время не названо, а опыт или результат связан с настоящим, естественнее Present Perfect.