Стандарт ағылшын тіліндегі қос терістеу: мағына қалай өзгереді

Стандарт ресми ағылшын тілінде бір терістеу бүкіл сөйлем бөлігіне жеткілікті болады.

Негізгі ойлар

• I didn’t see anything / I saw nothing — стандарт нұсқалар.
• Not-тен кейін any/anything/anywhere жиі қолданылады.
• Екі терістеу әдейі қолданылса жұмсақ оң мағына бере алады: not uncommon.
• Кей диалектілерде negative concord қалыпты жүйе, бірақ халықаралық ресми жазуда қолданылмайды.

Қалай қолдануға болады

Қарапайым терістеу үшін бір теріс құрылым жеткілікті; екеуін тек мағынасын нақты түсінгенде қолданыңыз.